It was a sad day when Tim Scanlan died. All his life he had been a labouring man, working hard in whatever work he could find, and receiving very little in remuneration for the effort he put in. But, Tim was well known and well liked in the district. Everyone agreed that his funeral would be an unusually large gathering and, most likely the biggest to be seen in many a year. Great crowds of people flocked to Tim’s wake, and there was a major effort undertaken to provide sufficient tea, cakes, sandwiches, whisky, beer, and tobacco for all who attended. As is common in these things, Tim’s widow occupied her post of honour at the head of the coffin, and gave an excellent display of grief for her dead husband. She wept bitterly on her own and, joined in loudly when the loud group wailing, or ‘keening’, was led by the older women. The widow was, however, young enough to have been the daughter of the dead husband. She had come to Tim’s house as a very young servant-girl, whom he had conveniently married and ruled over all these years past.
As the night wore on, the amount of whisky that had been drunk was beginning to tell on those wandering outside the room where Tim’s corpse lay. The crowd noise inside the house increased to a level where some began to complain that it was loud enough to wake the dead. Quite unexpectedly, and much to the consternation and amazement of every one present, the corpse gave a deep sigh and several loud groans, opened his eyes and struggled to bring himself up into a sitting posture in the coffin. When the startled company in the house had recovered from their shock, they helped lift poor Tim out of the coffin, and whisky was liberally poured down his throat. They wrapped Tim up well in warm blankets and helped to seat him in the big chair by the fire, where he gradually revived from the trance, or stupor, that had been mistaken for death. When the last of the guests had departed from the cabin, Tim, who was still propped up beside the fire, was left to the tender care of his wife. But, instead of coming near her husband, she chose to creep away quietly to cringe timidly in a dark corner behind his chair. From her hiding place she directed frightened glances at her husband, who had appeared to have been resurrected from death.
“Mary!” Tim called out to her in a stern voice. But, he did not get an answer.
“Are you there?” he asked as he peered around at her, his weak face quivering with anger.
“Yes, Tim, I’m here,” Mary’s voice faltered, but she did not stir an inch.
“’Bring me my stick”’
“Ah! No Tim! No! Sure you’ve never lifted your hand to me yet! And you’ll not do it now, surely, when you’ve come back from the dead in one piece.”
“Bring me my stick.”
The stick was brought to him, and down on her knees beside the big chair Tim’s cowering wife went. “Well you know what you deserve. You know, you young deceiver, that if I was to start this minute and beat you as black as a hearse, it would only serve you right, after the mean, dirty, and shameful thing you’ve done to me!”
“Aye, Tim! It’s true, it would!” sobbed the girl.
“Look at this!” gasped Tim, opening his funereal jacket to show an old and tattered shirt. “Just look at these rags! Look at what you dressed my poor corpse in, shaming me before all my neighbours and friends at the wake! And you knew, as well as I did, about the elegant brand-new shirt I’d bought to be buried in. It’s a special shirt that I wouldn’t have put on my back if I was still alive. No, not if I had to walk about naked! But, you knew that I had it stored in the chest there, and you begrudged it to my unfortunate corpse when I couldn’t speak up for myself!”
“Oh Tim, darling, forgive me!” cried Mary. “Forgive me this once, and on my two knees I promise that I will never, never do the likes of that again! I don’t know what came over me. Sure, may the good Lord save us, I think it was the devil who was guiding me when I went to get out that shirt. He tempted me, by whispering that it was a pity, and a sin, to put good clothing like that into the clay. Oh, how could I do it?”
“Now, listen to me, Mary,” said Tim as he raised the stick and laid it on her shoulder. She knew that he wouldn’t beat her even if he could with his trembling hands, but she pretended to wince and cower away from him. “You mind what I say to you. If you ever do something like this again, and dress me up in those indecent rags, I’ll tell you what I’ll do. I’ll haunt you!’
“Oh don’t do that, Tim! Please don’t!” shrieked Mary, her face as pale as ashes. “Kill me now, if that’s what you want, or do anything to me you like, but for the love of the blessed Virgin and all the Saints, keep you to your grave! I’ll put the new shirt on you. My two hands will starch it and make it as white as snow, after it being laid aside so long in the old chest. You’ll be a lovely corpse, never fear about that! And I’ll give you the greatest wake that ever a man had, even if I have to sell the pig, and part with every stick in the cabin to buy the tea and the whisky. I swear to you I will, on this blessed night, my darling man.”
“Well, mind that you do, or it will be all the worse for you. And now give me a drop of water to drink, and put a taste of that whisky through it, for I’m ready to faint with thirst and with weakness.”
Mary kept her promise to her husband. Never in the history of that parish was there such a wake was that given for Tim Scanlan. It all occurred very soon after the events described above. Poor Tim really did depart this life, and manner in which his corpse was laid out, with his “elegant brand-new shirt”, was the admiration of all beholders of all who saw it.
