Jack Carson was a young man who was full of youthful spirit and fun, constantly frolicking with the young girls of the Parish. He enjoyed all kinds of diversions and he never once considered himself as being accountable to any person for anything he did. Jack’s concern for the world, in fact, matched what he thought was the world’s concern for him. He just enjoyed being in the company of the local females and, to be honest, they in their turn enjoyed the really good times that Jack showed them. For several months, however, Jack had been paying particular attention to a girl called, Margaret Henry, the daughter of a wealthy businessman. Better known to Jack as Peggy, Margaret was a young woman who had fallen deeply in love with Jack. But Jack, for his part, had fallen in love with the potential comfort that Peggy’s fortune could provide him with in the future. Her Father was only too aware of Jack’s reputation in the area and did not want his daughter to have anything to do with this penniless rake of a man. The man had already made his feelings perfectly clear to Jack and he had warned the young man that his only daughter would never become the wife any unscrupulous fortune hunter such as he.
Jack was angry that Peggy’s father held such a very low opinion of him, even though it was accurate. He was determined that he would change the mind of Peggy’s father and he set about seeking a means by which he could enrich himself. When a boy, Jack had heard splendid tales of a red-coated Leprechaun, who lived beside the river bank in the nearby parish of Derryconn. Without much thought for his work , or the employer who paid his wages, Jack arose early the next morning and immediately set out for Derryconn. Once he reached the riverbank he quickly located the red-coated Leprechaun and set about observing every movement that little creature made. As silently as possible he crept along hedgerows and sheughs to avoid being observed himself. The little Leprechaun, however, sat on his haunches and hammered away at a pair of old brogues he was repairing. Tradition had told Jack that as long as he kept a constant watch on this little cobbler, the Leprechaun could not move from his position.
As Jack crept closer to the little man, the Leprechaun turned around to face him and said, “Good morning, Jack.”
“It’s a good evening, by right,” replied Jack.
“Ah sure, morning and evening are all the same to a man me,” laughed the Leprechaun.
“A man?” questioned Jack with a laugh, as he took a firm hold of the Leprechaun in his hand.
“Now, take it easy Jack, there is no need for you to make fun of me,” the Leprechaun retorted and then, changing his expression asked Jack, “Have you seen my hammer?”
“Tell me,” he said to the little cobbler, ” is there something about me that makes you think that I am an idiot?” Jack, of course, was very well aware of the variety of tricks that the Leprechaun’s would use to regain their freedom and disappear from view.
“Sure I can see from the light in your eyes, Jack, that you are not a man to be easily fooled,” replied the Leprechaun. “Now that I see you Jack, I can understand why the lovely Peggy has fallen so deeply in love with those handsome eyes. Isn’t it a pity that her father does not think so highly of you.”
“Now don’t you worry your wee head about that, for I have it all in hand,” laughed Jack. “he will soon change his low opinion of me whenever you hand over your crock of gold to me.”
“Aren’t you the quare man?” answered the Leprechaun. “Sure if you would only carry me carefully into the middle of that field over there I will show something that will be worth your while. But I beg you, Jack, to be very careful with me because I am much more fragile than I might appear to you. It wouldn’t do if I was to fall and everything was broken.”
Jack tightened his grip on the little cobbler before he took a quick glance toward the field that the Leprechaun requested he be carried to. To get to the field he would have to trudge across a deep, dirty section of bog land. Jack, however, was wearing his best Sunday clothes and was horrified to think of what would happen to them if he was to tramp across this bog. In his mind the potential far outweighed the soiling of his clothes, and he began to cross to the field. He had just reached the middle of the bog when a sudden gust of wind blew up and removed his brand new cap from his head. But, Jack knew immediately that this was just another trick played by the Leprechaun to distract his attention and he kept his eyes fixed upon the old red-coated prankster.
“Oh, I am so sorry for your loss,” laughed the Leprechaun, sarcastically.
“You suit your grief,” replied Jack. “All your sorrow and sympathy will not cause me to relax my grip on you. You can try all your tricks, wee man, for I know them all. I am sure, for instance, that if I had taken your advised route across the bog I would already be buried in it.”
“Ponder this, Jack Carson,” said the Leprechaun in a more conciliatory tone of voice, “if you had had given your work as much concentration as you have to me then you would have already enough money to do whatever you wanted, without chasing down Leprechauns. But, in the meantime, just you keep heading for that small mound there, in the middle of the field.”
Jack still did not avert his eyes from his captive to see where he was pointing. “Do you know Jack,” said the Leprechaun,“you’re like the girl who keeps one eye on her father and the other eye on her lover. You appear to see everything and yet you never have to look.”
Jack laughed loudly and told his captive, “I know all of this country so well, my friend, that I could walk through it blindfolded.”
“Now Jack, that would be a bit stupid, wouldn’t it?” replied Red Jacket. “You go running around this countryside and you would be like a rolling stone. You would gather no moss and no money, you buck eejit!“
Jack thought it was sound enough advice, though the Leprechaun was laughing quite loudly. “Now let me go Jack!”
Jack, however, was not about to do that and the Leprechaun decided upon another ploy. “Look Jack, you dig up that mound and you will find the pot of gold you seek!”
“I have a better idea,” said Jack. “You dig it up for me now, or I will wring your scrawny little neck!” he threatened.
“But I have no spade, Jack, or I would dig it up for you as fast as I could,” replied the Leprechaun.
“May be I should just wring your neck now and have it over and done with,” said Jack as he shook the Leprechaun severely.
“Oh, Jack! Jack! Save me, Jack! Save me!” came a voice from behind him, and it sounded as though it was his darling Peggy. He turned in panic and, with his attention diverted by the plea for help, he never thought about the captive Leprechaun in his hand. Red Jacket seized his chance and disappeared with a great shout of joy that made the bog tremble.
“Damn it all!” swore Jack and, in his despair, sat down upon the grass. Taking his belt from his trousers Jack tied it around the mound three times. Then, pulling a small branch from a nearby tree he planted it on top of the small mound. He said a solemn prayer over the site of the mound to protect it from harm. Jack sadly left the field and made his way home to get a good night’s rest for himself. Then, as dawn broke in the east, he hurriedly made his way back to the field where he had left the mound identified. But, before his eyes Jack saw at least a thousand similar mounds, each with a similar belt tied around it, and each with a small twig planted in the mound.
Jack could’t speak. His breath and his entire strength had left his body. In a state of shock, Jack fell down upon the grass and, as the warm beams of the early sun shone down upon him, he cried like a baby. In an instant he called to mind those words that Leprechaun had spoken to him. “If you had had given your work as much concentration as you have to me then you would have already enough money to do whatever you wanted, without chasing down Leprechauns..” In this moment Jack’s life underwent a complete change and he became a completely different man. Taking the Leprechaun’s advice to heart, Jack worked very hard and began to save his money. In five years he had more money than Peggy’s father, whose opposition to Jack as a potential son-in-law soon began to vanish. Peggy and Jack eventually married and they raised a half-dozen children together. Jack never again went hunting Leprechauns.