Biddy’s – The Confessional Seal

A Priestly Predicament

There have been volumes upon volumes written about the terrible events that blighted and tore apart Northern Ireland in the thirty years, from 1965 until the ‘Good Friday Agreement’. There is hardly a family in the Province that did not suffer in some way from the terrors, pain, heartache and devastation of the ‘The Troubles’. But, despite all the words that have been written there are none that can truly describe the horrors of those days, except those that have been expressed by people who lived through those dark days. The ‘peace’ that has now existed for the past twenty years is tenuous, to say the least, and has done little, if anything, to remove the bitterness and hatred caused by those years of strife. Among the many stories of those days is a sad tale, which involved a man of faith who was forced to come face-to-face with his own devils.

There was nothing special about the Murphy family. They were simply a group of average individuals living a quiet life in a medium-sized mid-Ulster town. The parents had always been determined to have their children well educated, and all four sons had very much focused their attention on this. Two of the eldest sons had attended university and qualified as Chartered Accountants prior to moving to Australia to make their fortunes. The second youngest son, Martin, had chosen to join the priesthood and, after his ordination, he was assigned a Parish close to home, much to the joy of his pious mother and father. Frank, however, was the youngest son and, although as academically gifted as any of his brothers, but he wanted to enjoy his youth for a while after finishing college, rather than throwing himself into a career immediately.

After the death of their father, the two youngest brothers had spent more of their time with their mother, Annie. She missed her husband dearly but, like a typical Irish mother, she had her sons around her to keep herself active and busy taking care of them. She was a pious and loving woman, adored by all her sons and, in return, she spoiled them terribly. But, the youngest son had always been her favourite, for he was her last child and she would always look upon him as her baby boy. Although she had always shown a little more affection toward him, Annie had never allowed him to become a spoiled, weak and capricious boy. At the same time, however, she did not give her other sons any reason to feel left out, because she made a point of sharing her deep store of maternal love equally between all four boys. Naturally, with the two oldest boys being so far from home, it was Martin and Frank who benefitted most from their Annie’s care and attention.

Martin had been aware, all of his life, that his mother had a special place in her heart for Frank, but he never had any feelings of jealousy toward him. Frank, after all, was the only son who still lived in the home-place with Annie, and Martin was happy that his youngest brother got all that extra attention and love that he undoubtedly obtained from her.

Frank was a gentle, quiet-natured young man who had a great mind and a wonderful imagination. He was greatly admired by his brother, the priest and his mother called him her ‘Little Lamb’. They both expected that Frank would, eventually, achieve a degree of greatness in whatever he chose to do with his life. Annie was not overly concerned about the amount of time that Frank spent with his friends because they knew that he was the type of person who would always maintain the highest standard of personal behaviour when in public. Although Frank had always enjoyed a drink, he was never known to drink to excess. Furthermore, like his many friends, Frank liked to party but always made a point of coming home no later than midnight and completely sober.

The lives of the Murphy family, however, changed abruptly one night in the Spring of 1967. That night, Annie watched the hands on the large mantlepiece clock turn very slowly as the ‘tick, tock’ of the second hand sounded loudly in the quietness of the living-room. The clock struck one o’clock, and the anxiety that had been building up inside Annie that evening had brought a sense of panic to the mother. Frank, in all the time he had gone out with his friends, had never returned later than one o’clock, and he had never brought any trouble to the door.

It was now past one o’clock and, yet, there was no sign of Frank, and no word of excuse received from him. Fortunately, Martin was in the house that night, sitting with his mother. Rather than return the Parochial House after supper Martin decided that he would stay with Annie. He was now well settled on a comfortable armchair, which stood beside the glowing coal-fire to await Frank’s return home. But, as the minutes continued to tick by slowly, he watched his mother’s already well-frayed nerves begin to come apart. With tears forming in her eyes she quietly muttered, “I just wish Frank would come home.

He’ll be alright, Ma! He’ll soon be coming through that front door as if there’s nothing wrong, kiss you on the cheek, as he always does, and go on to his bed,” Martin told her in a soft, comforting tone of voice.

But, Annie was not comforted by Martin’s soft words. “I don’t know, Martin,” she told him. “He has never been this late and I am really worried that something might have happened to him.

Please stop fretting, Ma,” Martin urged her as tenderly as he could. “He has just been delayed, ma, and he might not be home for an hour or so yet.

But, Annie just could not relax, because her worries over Frank’s whereabouts filled every corner of her mind. She fidgeted nervously in her chair, then she made tea for her and Martin, and then she would go to the front door to see if there was any sign that Frank was nearing home. The hours, however, continued to pass slowly and still there was no sign of her youngest son. Then, as darkness gave way to the light of early morning, Annie’s concerns had grown to a point where she began to cry silently to herself, afraid that she might not see her son again. Martin could only sit and watch silently as those bitter tears fell from his mother’s eyes. He was becoming increasingly angry with his brother’s tardiness, and he promised himself that when his younger brother did arrive he would get a piece of his mind regarding his irresponsibility. At that present moment, he could not show any sign of his anger to his already upset mother. He believed it would be more beneficial to maintain his efforts to keep the old woman calm about his brother’s absence.

Martin managed to settle his mother in the chair beside the fire and began telling her humorous anecdotes about some of his parishioners, in the hope that they would keep her mind occupied with lighter thoughts. Quite suddenly, Annie’s body went rigid and her head turned quickly toward the living room window. “It’s him! It’s Frank!” she cried out. “I can hear his footsteps on the path.” She rose from her seat quickly and, loudly sighing “Thank God!”, she went to open the front door to him.

But, Martin heard the voice of a man, which he knew was not the voice of his brother, Frank. He then heard his mother give a loud and painful groan, and this caused Martin to rush to her assistance. Annie had fainted in the hallway and Martin noticed that it was a uniformed policeman that was giving her assistance.

What in God’s name has happened?” asked Martin anxiously.

The policeman rose up from his knees and helped to bring Annie into the living room, laying her comfortably on the sofa, with a cushion at her head. “I am sorry to be the one that brought such terrible news to you,” said the constable.

What news?

We have found your brother’s abandoned motorbike this morning, lying in a hedge.

Is he badly hurt, or …?

We have not located your brother yet, Father. But, we did find traces of blood on the seat and are concerned for his welfare,” said the policeman, interrupting Martin.

You can imagine the great shock and fear that Martin felt when he received this grave news. Calling a neighbour over to stay with Annie, he asked the policeman to take him to the scene of this apparent accident. He was driven, in a police car, to a narrow lane that turned off the main road and led through a bog, and he eventually came to the scene, which was marked by another police car and several uniformed officers. Some of the police officers were diligently searching the hedgerows on each side of the narrow, bog lane and Martin quickly joined in with their efforts. Even as Martin searched, there was a definite feeling of unease that began to fill his entire body, and he knew in his mind that this lane held some terrible secret for him. Martin had been up all night and was very tired, and yet he knew that this was not the reason behind his feelings of unease. There was a smell of death in the air about him, but Martin continued to search every possible nook and cranny on each side of the lane, thoroughly, for almost a mile.

They could find nothing in their searches. There was not a trace of Frank anywhere. All that was left to be found was the motorbike and its bloodstained seat. As he took a final look around the area where the motorbike was found, Martin was suddenly brought to an abrupt standstill and he called out to the others to join him quickly. The grass in that place was very much trampled down, and Martin could not be sure if this was a sign that a struggle had taken place, or if the police had trampled the grass during their search.  When the police searchers came up to Martin’s position, he was able to discover from them that they had not trampled the grass in that area. They insisted that they had found the area in that condition. Martin now got down on his knees and began to take a closer look at the grass around him and, after a little time, discovered a quantity of fresh blood. Beside this patch of blood, Martin found a thin leather wallet that he knew belonged to his brother, and he picked it up to show the policemen. It all seemed to confirm his worst fears, that his brother Frank was indeed dead. Confirmation of this belief appeared to be supplied by the condition in which the motorbike had been found. From the way it lay in the hedgerow, it was apparent to Martin that this had not been caused by any road accident and indicated, instead, that Frank may have been murdered.

It is almost impossible to describe the pain and agony that tore through Martin’s body at this terrible moment of realisation that his brother was probably dead. There was a terrible rage that filled his heart, which was matched only by the deep sorrow that he felt for the loss. He didn’t want to believe that this tragedy had happened and that there was still hope that Frank would suddenly appear in front of Martin, alive and well. With renewed vigour and his head filled with contradictory thoughts, Martin continued in his frantic search for a body that would give the family closure on what had happened to Frank. Although the search lasted for many hours, stretching well into the evening, Martin had to return home without success. But, Martin found it was a much different home from the one that he had left earlier that day. In those long hours, the stress had aged greatly Annie and Martin now found her in a state of stupor, which had taken hold of her after a wild frenzy of screaming and crying, all brought about by the news she had been given concerning the fate of her youngest son. It was almost as if the light of life had gone out of her, and her heart had been smashed to pieces, rather than broken. Martin was at a complete loss as to what he should do and watched over his mother as she lingered for a few weeks, steadily going downhill and calling out for her dead child.

Sadly, Annie finally passed away one evening as she slept in her bed. As Martin stared down upon her small, pale face he noticed that there was a peaceful expression upon it. There was no longer any trace of the torture and agony she had been feeling since she had first gotten the news of Frank. Although there had not, even yet, been any definite confirmation from the police about Frank’s fate, Martin now felt certain that his youngest brother was dead. He could not, however, comprehend who would have wanted to kill Frank, or why? If it was an accident then why was there no body found? Surely, he thought to himself, no one could hold a grievance, but Martin could not understand who would have had a grievance against such a friendly, harmless man like Frank Murphy.

With so much sectarian hatred prevalent in Northern Ireland at this time, Martin’s first suspicions fell upon ‘loyalist’ paramilitaries. He believed that these dark, evil men murdered young Frank, believing it would be seen as a great victory to kill the innocent brother of a Roman Catholic priest. Yet, he had no proof. Despite the widespread horror that was felt at young Frank’s disappearance and probable murder, there was not a single clue as to who might have perpetrated such a crime. Using every possible contact that he had, both Catholic and Protestant, Martin tried to discover what had happened and who may have done the evil deed. But, all his efforts were in vain, and as the months passed public interest in the event seemed to fade.

The first anniversary of Frank’s disappearance had passed, and the anniversary of his mother’s death was quickly approaching. Since their deaths the young priest had chosen to throw himself completely into his Parish duties as a means of helping him to come to terms with the tragedies that had so changed his life. One Saturday evening, as was usual, he sat in the confessional box in the chapel and made himself available to those who wished to confess their sins and show penance for the wrongs they had done. One of the penitents was known to Martin but appeared to be completely unaware of the form of the religious ritual. He was not a regular church-goer and Martin was, to say the least, very surprised to see this young man enter his confessional. He knelt and began to confess the many misdeeds of his ill-spent life. It appeared that this young man simply wanted to unburden his entire conscience in one go, and he spoke of sins that were filled with unbounded selfishness, oppression, revenge and unlimited passions. There was no sin that this young man had not committed in his short life, everything from theft to betrayal, and from mild sexual thoughts to wild encounters actions were included. Martin had heard many of these same sins during his short tenure as a curate, but the confession of this young man thoroughly shocked him.

Martin would later admit that he was both nauseated and disgusted by this young man and the sins he had confessed. Even the young man himself began to falter as he revealed to the priest each immoral action and thought he had committed. At one point it seemed to Martin that the young man was equally sickened by his faults and had never realised just how extensive and appalling they were. Martin saw both surprise and confusion on the man’s face as he laid out his sins. Then, as Martin began the rite of absolution the young man called on him to stop. “Please Father,” he spoke nervously, “I am not yet finished my confession.

I’m sorry,” Martin replied, “please continue.”

But he could hear the penitent moving uneasily as he knelt in the confessional. Martin felt as if the penitent was fighting with his conscience about whether, or not, he should admit some particularly grievous sin. The man had already confessed to so many unsavoury sins already, and the priest could not quite understand why he was so reluctant now. “You have done so well this far. If there is more that you wish to confess you should continue. Free yourself of your sins and you will feel so much better. God already knows your sins and by you confessing them you are showing that you are aware of how hurtful they have been to him. Return to his love. He wants to forgive you all your sins and break those chains which bind your soul to evil. So, speak freely,” Martin urged the penitent in a gentle voice.

The priest listened to the man sobbing for a minute or two, stopping only to dry his tears and blow his nose. Then, very quietly and hesitantly at first, the young man began to mutter, nervously, that he had killed someone in cold-blood. Martin shuddered at the revelation and, from what he had heard the man say so far, he found it difficult to believe. Clearing his voice, he asked in the calmest tone that he could muster, “Please tell me, how and where did you commit an act of cruel murder? And whatever possessed you to take the life of another human being?

The young man had kept his head bowed during his confession, but he raised his head until he could see the face of the priest behind the confessional screen that separated them. It was also the first time that Martin had seen the penitent. Despite the veil between them, the priest could see clearly the young man’s tear-soaked and reddened eyes. He noticed that they were glazed over and appeared to be ready to pop out from their sockets with terror. The blood seemed to almost drain from the man’s complexion and there was a tremor in his body. Martin now watched in total surprise as the young man slowly raised his clasped hands toward him. It was as if the penitent was praying to him, begging him to that would ease the pain in his entire being. Was this young man seeking mercy from him Martin wondered, as the penitent moved closer? With quivering lips and in a low sobbing voice the man declared, “I am the man who killed your brother, Father Martin!

Martin’s body suddenly went numb. Then, as if hit by a Taser gun, his entire body shook violently, and he was wracked with terrible pain. The priest’s entire mind went into a ‘brain-melt’ as his thoughts were scrambled together and began to spin around in his head, and his heart began to pound so fast that he became sure that it would burst. Maybe it was God, or maybe it was his own instinct for survival that caused Martin to breathe normally once again, and he began to slowly feel his blood run begin to run normally once more through the many tingling vessels in his body. The young priest’s hands were clasped to his breast, but just as his body returned to something like normality, he slumped back in his seat and began to laugh hysterically. It was not the reaction that the penitent had expected and fearing for the priest he went to assist him. Several minutes passed before Martin began to recover his equilibrium and his face was soaked in a cold sweat, and his eyes were filled with bitter, bitter tears.  As Martin became aware of his surroundings again he saw the penitent holding him close, his face wracked with the terrible thought that he had caused the priest to suffer some sort of emotional breakdown. Holding Martin close to him the priest he was pleading for his mercy and not to hand him over to the law. Martin could hardly believe that it was him that was telling the young man, “Don’t be afraid. You don’t have to worry about me or the police.  Your sins have been shared under the seal of confession, and because of that, I cannot reveal one item to another living soul. You are safe, but I beg you to get away from me now. Just get out of my sight and stay away from me until I feel able to see  you and speak to you again.” With he heard these words the young man released his hold on Martin, moved away from the confessional, and exited the church building.

Martin told me that, after this encounter, he knelt alone in the church and prayed to God for the strength to get him through this. He had, more by accident than by design, met the man who had murdered his youngest brother and, through this crime, had caused the subsequent death of his mother. Although an ordained priest, Martin also considered that he was nothing more than a simple man, would find forgiveness a difficult proposition to grant under such circumstances. Moreover, that he was a priest meant he needed God’s help to hold fast to that sacred calling to which he had dedicated his life. He prayed intensely for God’s blessing to give him the strength to fulfil the words of the Gospel as he professed them – “Love and Forgiveness.” But, God appeared to hold back his blessing for a time and it was only after much prayer and meditation that he felt able to meet the young man again. On this occasion Martin had decided to deal with him with him in the same manner as any other priest, and give him absolution for his sins, setting him a penance that he had to complete.

You often hear people repeat the adage that tells us, “Time can heal all hurts.” But, Martin found that this was not so true when it came to the hurt that filled his heart. Although years had passed by and the pain began to hurt less, it was never totally healed. The ‘Killer’ had confessed his crime to him unbidden, and he had appeared to have changed his previous lifestyle dramatically. He had begun to attend Church services and the holy sacraments almost daily. There were none other than Martin who knew of his crime, and many remarked about just how much he had quietened down since he had begun to attend the Church regularly.

There were some, however, who did not trust that young man, and Father Martin admitted that he was far from being a reformed man. The only difference between the old and the new, Martin said, was that he had become better at hiding his transgressions from public view. In fact, Martin was becoming increasingly suspicious about the young man’s true motives for apparently changing his lifestyle, and for spending so much time in his company. He was sure that all of this was simply to avoid suspicion of being directed at him and, by telling the priest his terrible secret under the seal of the confession, he ensured that his admission of guilt would not reach the ears of the law. By using the Confessional with the priestly brother of his victim he had ensured that Martin would not try to avenge his brother’s death murder.

After confessing his darkest secret to Martin, he had also made the priest aware of why he had committed such a terrible act. that the motive behind the terrible act had been jealousy. He said that Frank, being a handsome and easy-going young fellow had attracted the attention of a certain young lady from a good family. Unfortunately, Frank didn’t know that he had placed himself in competition with this young man, whose attention had been spurned by the same young lady. It was Frank who won through and was walking out with the young lady, and he had even been seen exchanging kisses with her. All these things helped stoke this young man’s jealousy and he sought vengeance. The ‘last straw’ that convinced him to get rid of Frank once and for all was when he personally witnessed them kissing.

He admitted to Martin that he armed himself with a long, sharp knife and hid in the hedgerow along the bog road, which he knew Frank would use to motorcycle home after meeting the young lady. He lay in wait until he heard Frank’s approach and saw the light from the motorbike as it shone on the road. Just as Frank was passing the hiding place his assassin sprang out from his lair, totally surprising Frank and forcing him to stop suddenly. Then, before Frank could recover his composure the assassin drove his knife into Frank’s back, killing him almost instantly. But, the young killer did not tell Martin what he had done with the body, and yet Martin was confident that he would say where he had disposed of the remains and give him the final closure he needed.

One evening, in the middle of Lent, Martin was walking along the very same road where his brother’s life had been so savagely taken. As he walked in the growing darkness, Martin heard the approach of a car behind him and he stopped so that he could allow the car to pass safely by. But, the car did not pass him and chose to stop on the road adjacent to where Martin was standing. The car’s window was wound down and the smiling face of the guilty man appeared, much to the priest’s loathing. Martin did not know why the man was on the same road as he, or why he had stopped to talk. “Good evening, Father,” he said with that sickening smile that Martin hated so much.

Good evening,” replied Martin in a dry and unwelcoming tone.

The young man got out of the car and pointed to a lone tree, standing not far into the nearby bog. “Do you see that tree?” he asked.

Yes,” replied Martin.

“It is close to that tree that your brother is buried,” he said with absolutely no emotion in his voice.

Totally astonished by this sudden revelation, Martin’s mind was not quite thinking straight, and he replied, “What brother?

Your brother Frank, of course,” said the villain. “It was there that I buried the poor man after I had killed him.

Sweet Jesus! Merciful God!” screamed the priest. Then raising his eyes to heaven, he angrily added, “Thy will be done!

Rushing at the villain Martin seized him by the lapels of his jacket and growled into his face, “You damned wretch of a man! You have admitted to shedding the blood of an innocent man who has been crying out to heaven for justice these last ten years or more. I am turning you into the police, now!

He turned ashy pale as he faltered out a few words to say that, as a priest, Martin had promised not to betray him. ” That was under the seal of confession and under that seal, I can never speak of that deadly secret you admitted to. But, God is good, and you now admit your crime in the open, where the seal of confession does not hold me back. At  last, I, the brother of your victim, will be able to avenge the innocent blood that you shed.”

The blood drained from the assassin’s face as Martin tightened his grip and pushed him into the car’s passenger seat. Martin climbed into the driver’s seat and re-started the engine. Totally overcome by events the captive killer did not try to resist while he was driven into the police station, where he was charged with murder and committed for trial.

Reports of Martin’s capture of his brother’s murderer spread far and wide. The Bishop of the Diocese summoned the young priest into his presence and arranged for a dispensation to be given to Martin with regard to the man’s confession. But, Martin did not need to use his dispensation.

Frank’s body was found in the place indicated by his murderer, and forensic science did the rest. The proof provided by the investigators was such that the jury was able to quickly find the killer guilty. The judge complimented Martin on his brave action and heroically observing the obligation of secrecy that bound him. Speaking to the press, the judge declared, “You have witnessed just how the Church of Rome believes that Confession is a sacred trust that cannot be broken. Even when the cause is the avenging of a brother’s murder, it is still an insufficient excuse for breaking that trust.

The Wake

From outside the cottage the muffled conversation from the people in the kitchen sounded more like the humming of a swarm of bees. When it became more agitated and voices tried to talk over each other, it sounded more like the annoying cackling of geese in the farmyard. There would, of course, be the occasional pause and it would re-start with whispers, lowered voices that would be interspersed with choruses of dry laughter. 

Occasionally the bedroom door would open and a visitor would pass the old man as he sat huddled in his chair, without throwing even a glance in his direction, and go directly to the side of the bed on which the body lay to kneel down and pray. They usually prayed for two or three minutes before they got up and lightly walked away to the kitchen, where they joined the rest of the company. 

Sometimes these visitors came in pairs, occasionally in groups of three, but they all followed the same ritual. They prayed for precisely the same time, and then left the room on tiptoe, making the same noises that would sound so loud in the silence of that room. Meanwhile, the old man simply wished that they would all just stay away, for he had been sitting in his chair for hours, revisiting old memories, until his head was in a total whirl. He wanted to concentrate his mind on these good memories and felt that the visitors to the house were preventing him from doing so.

An Irish Wake

The flickering light of the five candles at the head of the bed distracted him, and he was glad when one of the mourners would stand in a way that shut off the glare for a few minutes. The old man was also distracted by the five chairs standing around the room like sentries, and the little table over by the window upon which had been placed the crucifix and the holy-water font. He only wanted to concentrate his mind on “herself,” as he called her, who now looked so lost in the immensity of that large oaken bed. Since early morning, the old man had been looking at her small, pinched face with its faint suspicion of blue. He was very much taken by the nun’s hood that concealed the back of the head, the stiffly posed arms, and the small hands that had been placed in white-cotton gloves. The scene before him made him feel a very deep pity for what had happened. Then, somebody touched him on the shoulder saying, “Michael James.

It was big Danny Murphy, a tall, thin red-haired farmer who, a long time previously, had been best man at his wedding. “Michael James,” he said again.

What is it?

I hear young Kelly’s in the village.”

What about it?

I just thought that you should know,” Danny told him and waited a moment before he went out again on tiptoe, walking like a robot in low gear. Meanwhile, down the drive Michael heard steps coming, then a struggle and a shrill giggle. There appeared to be some young people coming to the wake, and he knew, instinctively, a boy had tried to kiss a girl in the dark, and he felt a surge of resentment fill his body. She was only nineteen when he married her, and he was sixty-three. She had married him because he had over two hundred acres of land and many head of milk and grazing cattle, and a huge house that rambled like a barrack. It was her father that had arranged the marriage, and young Kelly, who had worked on her father’s farm for years, had been saving to buy a house for her, when he was suddenly thrown over like a bale of mildewed hay.

Young Kelly had made created several violent scenes in the past. Michael James could remember the morning of the wedding, when a drunken Kelly waylaid the bridal-party coming out of the church. “Mark me,” he said in an unusually quiet tone for a drunk man—“mark me. If anything ever happens to that girl at your side, Michael James, I’ll murder you. I’ll murder you in cold blood. Do you understand?

Michael James, however, was in a very forgiving mood that morning and told him, “Run away and sober up, boy, and then come up to the house and have a dance.

But Kelly had taken to roaming the countryside for weeks, getting himself drunk every night, and making terrible threats of vengeance against the old farmer. Shortly after this, a wily recruiting sergeant of the ‘Connaught Rangers’ had tricked him into joining the ranks and took him away to barracks in Aldershot. Now he was home again, on furlough, and something had happened to her. 

Young Kelly was now coming up to the house make good his threat, even though Michael James himself didn’t quite understand what had happened to her. He had given her everything he could to make her happy, and she had taken everything from him with a modest thank you. But he had never had been given anything by her except her total lack of interest. She had never shown any interest or concern for the house, and every day she grew a little thinner  and weaker until, a few days ago she had lain down and, last and last night she had died, quite indifferently. Nevertheless, he knew that young Kelly was coming up to the house that night for an accounting with Michael James, and the old man had said to himself, “Well, let him come!”

A sudden silence fell over the company in the kitchen, followed by a loud scraping as they stood up, and then harsher grating noise as chairs were pushed back. The door of the bedroom opened and the red flare from the fire and the lamps in the kitchen blended into the sickly yellow candle-light of the bedroom. The parish priest walked into the room. His closely cropped white hair, strong, ruddy face, and erect back gave him more the appearance of a soldier than a clergyman. He first looked at the bed for a moment, and then turned to Michael James. “Oh, you mustn’t take it like that, man,” he said. “You mustn’t take it like that. You must bear up.” 

He was the only one who spoke in his natural voice, and he turned to a portly farmer’s wife who had followed him in, and asked her about the hour that had been scheduled for the funeral. In hoarse whisper, she told him and respectfully gave him a curtsy. The priest then turned to Michael James and told him, “You ought to go out and take a walk. You oughtn’t to stay in here all the time.” And then, he left the room again. But Michael James paid no attention to him, for his mind was wandering to strange fantasies that he just could not keep out of his head. Pictures crept in and out of his head, joined together as if by some thin web, and somehow he began to think about her soul, wondering just what a soul was like. He began to think of it being like a dove, and then like a bat that was fluttering through the dark, and finally, like a bird lost at twilight. He thought of it as being some kind of lonely flying thing with a long journey ahead of it and no place to rest. In his mind he could almost hear it making the vibrant and plaintive cry of a peewit. Then, it struck him with a great sense of pity that the night was very cold.

In the kitchen they were having tea, and the rattle of the crockery was loud and very distinct. Michael James could clearly distinguish the sharp, staccato ring of a cup being placed on a saucer, from the nervous rattle heard when a cup and saucer were being passed from one hand to the other, while spoons struck the china with a faint metallic tinkle. But to Michael James it felt as if all the sounds were being made at the back of his neck, and the crash seemed to burst loudly in his head. Then, Dan Murray creaked into the room. “Michael James,” he whispered, “you ought to take something. Have a bite to eat. Take a cup of tea. I’ll bring it in to you.

Oh, let me alone, Daniel,” he answered and, at the same time, felt like kicking and cursing him. 

But you must take something, Michael James,” Murray’s voice rose from a whisper to a low, argumentative tone. “You know this is not natural. You’ve got to eat.

No, thank you, Daniel,” he answered, as if he was talking to a good-natured boy who was also very tiresome. “I don’t feel like eating now, but maybe I will afterwards.

Michael James,” Murray continued.

Well, what is it, Daniel?

Don’t you think it would be better to go down and see young Kelly and tell him just how foolish he would be to come up here and start fighting? You know it isn’t right and so, should I not go down, for he’s at home now?

Leave it alone, Daniel, I tell you.” The thought of Murray interfering in a matter that was between himself and the young man filled Michael James with a sense of injured pride.

I know he’s going to make trouble for you.

Just allow me to handle that, like a good fellow, and leave me alone, if you don’t mind.

NGI 6048

Ah well, sure, You know best.” said Murray and he crept out of the room and, as the door opened, Michael could hear someone singing in a subdued voice and many feet tapping on the floor, like drums beating in time with the music. They had to pass the night outside, and it was the custom, but the singing irritated him. He could imagine all the heads nodding and bodies swaying from side to side with the rhythm of the tune. Michael recognized the tune, and it began to run through his head, and he could not get rid of it. The lilt of the tune took a hold of him, and he suddenly began about the wonderful brain that musicians must have to be able to compose music. Then his thoughts turned to a picture that he had once seen of a man in a garret with a fiddle beneath his chin.

Michael straightened himself up a little, for sitting crouched forward was causing his back to be strained, and he unconsciously sat upright to ease the discomfort he was feeling. As he sat up, however, he caught a glimpse of the cotton gloves on the bed, and he suddenly recalled that the first time he had seen her she had been walking along the road, hand in hand with young Kelly, one Sunday afternoon. When they saw him they quickly let go of each other’s hand, grew very red, and began giggling in a half-hearted way to hide their embarrassment. Michael remembered that he had passed them by without saying a word, but with a good-humoured, sly smile on his face. He felt a good feeling within himself, and had thought wisely to himself that young people will be young people, and what harm was there in a little bit of courting on a Sunday afternoon after a long week’s work was finished? He also recalled other days on which he had met her and Kennedy, and how he became convinced that here was a girl for him to marry. Then his memory returned to how, quietly and decidedly, he had gone about getting her and marrying her, just as he would have gone about buying a team of horses, or making arrangements for cutting the hay.

Until the day he married her Michael felt like the driver of a coach who has his team of horses under perfect control, and who knows every bend and curve of the road upon which he is travelling. But since the wedding day he had been thinking about her, worrying and wondering where he stood in her life. Everyday just appeared to be a day filled with puzzlement, much more like a coach driver with a restive pair of horses who only knew his way to the next bend in the road, but he knew that she was the biggest thing in his life. He had reached this conclusion with some difficulty, for Michael was not a thinking sort of man, being more used to considering the price of harvest machinery and the best time of the year for buying and selling. But here this dead young girl now lay, whom he had married when she should have married another man, who was nearer to her age and who was coming sometime tonight to kill him. So, at sometime this evening his world would stop and, as he thought about it, he no longer felt like a person. Instead, he felt he was simply part of a situation, like a chess piece in a game which might be moved at any moment and bring the game to an end. His min was in such a flux that the reality around him had taken on a dim, unearthly quality. Occasionally a sound from the kitchen would strike him like an unexpected note in a harmony, and the crisp, whiteness of the bed would glare at him like a spot of colour in a subdued painting.

From the kitchen there was a shuffling noise and the sound of feet moving toward the door and with a loud click the door latch lifted. Michael could also hear the hoarse, deep tones of a few boys, and the high-pitched sing-song intonations of girls, and he knew they were going for a few miles’ walk along the roads. Going over to the window, he raised the blind and, overhead, the moon shone like a disc of bright saffron. There was a sort of misty haze that appeared to cling around the bushes and trees, causing the out-houses to stand out white, like buildings in a mysterious city. From somewhere nearby, there was the metallic whir of a grasshopper, and in the distance a loon boomed again and again. The little company of young people passed on down the yard followed by the sound of a smothered titter, then a playful resounding slap, and a gurgling laugh from one of the boys. As he stood by the window Michael heard someone open the door and stand on the threshold, asking “Are you coming, Alice?” 

Michael James listened for the answer, for he was eagerly taking in all outside activity. He needed something to help him pass the time of waiting, just as a traveler in a railway station reads trivial notices carefully while waiting for a train that may take him to the ends of the earth. Then, once again he heard, “Alice, are you coming?” But there was no answer.

Well, you needn’t if you don’t want to,” he heard in an irritated voice say, and the person speaking tramped down toward the road in an angry mood. Michael recognized the figure of Flanagan, the young football-player, who was always having little arguments with the girl he said that he was going to marry, and Michael was shocked to find that he was slightly amused at this incident. Then, from the road there came the shrill scream of one of the girls who had gone out, followed by a chorus of laughter. It was then that he began to wonder at the relationship between man and woman and he could not find a word for it. “Love” was a term that Michael thought should be kept to the story-books, for it was a word that he was suspicious of, and one that most people scoffed at. Nevertheless, he had a vague understanding of such a relationship, liking it to a crisscross of threads binding one person to the other, or as a web which might be light and easily broken, or which might have the strength of steel cables that might work into knots here and there, and become a tangle that could crush those caught in it. But it did puzzle him how a thing of indefinable grace, of soft words on June nights, of vague stirrings under moonlight, of embarrassing hand-clasps and fearful glances, might become, as it had become in his case, Kelly, and his dead young wife, a thing of blind, malevolent force, of sinister silence, like a dark shadow that crushed. And then it struck him with a sense of guilt that he had allowed mind to wander from her, and he immediately turned away from the window. Michael thought to himself, how much more peaceful it would be for a body to lie out in the moonlight than on a sombre oak bedstead in a shadowy room with yellow, guttering candle-light and five solemn-looking chairs. Then, Michael thought again how strange it was that on a night like this Kelly should come as an avenger seeking to kill, rather than as a lover with high hopes in his breast.

Murray slipped into the room again with a frown on his face and an aggressive tone to his voice. “I tell you, Michael James, we’ll have to do something about it.” There was a hostile note in his whisper, and the farmer did not answer. “Will you let me go down for the police? A few words to the sergeant will keep him quiet.” Although Michael James felt some pity for Murray, the idea of pitting a sergeant of police against the tragedy that was about to unfold seemed ludicrous to him. It was like pitting a school-boy against a hurricane.

Listen to me, Dan,” replied Michael. “How do you know Kelly is coming up at all?

Flanagan, the football-player, met him and talked to him, and he said that Kelly was clean mad.”

Do they know about it in the kitchen?

Not a word,” and there was a pause for a moment.

Right, now go you right back there and don’t say a word about it, at all. Wouldn’t you be the quare fool if you were to go down to the police and Kelly didn’t come at all? And, even if he does come I can manage him. And if I can’t manage, then I’ll call you. How does that sound?” 

With that, Murray went out, grumbling beneath his breath. As the door closed, Michael began to feel that his last place of safety had gone, and he was to face his destiny alone. Although he did not doubt that Kelly would make good on his vow, Michael still he felt a certain sense of curiosity about how Kelly would do it. Would he simply use his fists, or use a gun, or some other weapon he may have at hand? Michael hoped it would be the gun, for the idea of coming to hand-to-hand fighting with Kelly filled him with a strange fear. It appeared that the thought that he would be dead within ten minutes or a half-hour did not mean anything to him, and it was only the physical act itself that was frightening. Nevertheless, Michael felt as if he were very much on his own, and the cold wind was blowing around him, penetrating every pore of his body and causing a a shiver in his shoulders.

Michael’s idea of death was that he would fall headlong, as from a high tower, into a dark bottomless space, and he went over to the window again to look out toward the barn. From a tiny chink in one of the shutters there was a thin thread of yellow candle-light, and he knew for certain that there was a group of men there, playing cards to help pass the time. It was then that the terror came upon him. The noise from the kitchen was now subdued, for most of the mourners had gone home, and those who were staying the night were drowsy and were dozing over the fire. Michael suddenly felt the need to rush among them and to cry out to them for protection, cowering behind them and getting them to close around him in a solid defensive circle. He felt that all eyes were now upon him, looking at his back, and this caused him to fear turning around in case he might have to look into their eyes.

He knew that the girl had always respected him, but he did not want to lose her respect at this moment. It was the fear that he could lose it that caused him pull his shoulders back and plant his feet firmly upon the floor. Into his confused mind came thoughts of people who like to kill, of massed lines of soldiers who rushed headlong against well-defended trenches, of a cowering man who stealthily slips through a jail door at dawn, and of a sinister figure dressed in a red cloak, wielding an axe. Then, as he looked down the yard, Michael saw a figure turn in the gate and come toward the house. He knew immediately that it was Kelly, but he seemed to be walking slowly and heavily, as if he was exhausted. 

Michael opened the kitchen door and slipped outside, and the figure making its way up the pathway seemed to be swimming toward him. Occasionally the figure would blur and disappear and then vaguely appear again, causing his heart to beat heavily and regularly like the ticking of a clock. Space between the two men narrowed until he began to feel that he could not breathe, and he then went forward a few paces. The light from the bedroom window of the cottage streamed out into the darkness in a broad, yellow beam, and Michael stepped into it as if into a river. “She’s dead,” he heard himself saying. “She’s dead.” And then he realised that Kelly was standing in front of him.

The flap of the boy’s hat threw a heavy shadow over Michael’s face, his shoulders were braced, and his right hand was thrust deeply into his coat pocket. “Aye, she’s dead,” Michael James repeated. “You knew that, didn’t you?” It was all he could think of saying in the moment, before he asked, “You’ll come in and see her, won’t you?” He had quite forgotten the purpose of Kelly’s visit for a moment, for his mind was distracted and he didn’t know what more he should say.

Kelly moved a little, and the light streaming from the window struck him full in the face. It was a shock to Michael James, as he suddenly realised that it was as grim and thin-lipped as he had pictured it in his mind. As a prayer rose in his throat the fear he had been feeling appeared to leave Michael all at once. As he raised his head he noticed that Kennedy’s right hand had left the pocket, and he saw that Kelly was looking into the room. Michael knew that Kelly could see the huge bedstead and the body on it, as he peered through the little panes of glass. Suddenly, he felt a desire to throw himself between Kelly and the window just as he might jump between a child and a threatening danger. But he turned his head away, as he instinctively felt that he should not look directly at Kelly’s face.

Suddenly, over in the barn voices rose as the group of men playing cards began to dispute with each other. One person was complaining feverishly about something, while another person was arguing pugnaciously, and another voice could be heard striving to make peace between the two. Then, as the voices died away to a dull background hum, Michael James heard the boy sobbing bitterly. “You mustn’t do that,” he said softly, patting him comfortingly on the shoulders. At that moment he felt as if an unspeakable tension had dissipated and life was about to swing-back into balance. Continuing to pat the shoulders,  Michael spoke softly with a shaking voice and told the boy, as he took him under the arm, “Come in now, and I’ll leave you alone there.” He felt the pity that he had for the body on the bed overcome Kelly, too, and there was a sense of peace came over him. It was as though a son of his had been hurt and had come to him for comfort, and he was going to comfort him. 

In some vague way he thought of Easter, and he stopped at the door for a moment. “It’s all right, laddie,” he said. “It’s all right,” and he lifted the latch. As they went in he felt somehow as if high walls had crumbled and the three of them had stepped into the light of day.

Jim Woods 2021 Collection 05/01/2021